Робот
K a g e P r o j e c t стал каким-то абсурдным. Акки на форум старого сайта не подходят, а чтобы зарегаться заново, нужно указать почту на каком-нибудь левом серваке, ибо указание адресов всех известных почтовых сервисов там запрещено. 
Команда Lliothar делает абсурдные сабы. Я обычно сабы от Vallar юзаю, а к 272 серии пришлось скачать от Лиотар. Ладно, шрифт они используют с засечками (ну не знают они, где засечки нужны, и где не нужны). Ладно, грамматические ошибки (мало грамотных руских фансабберов). Но зачем им нужно было переделывать фамилии героев на имена в репликах? o____O
Орихиме кричит: «Исида-кун!», а в сабах: «Урю».
Она же: «Куросаки-кун!», а в сабах: «Ичиго».
Ичиго: «Иноуэ», в сабах: «Орихиме».
Правда, когда Ичиго сказал «Исида», в сабах так и перевели: «Исида».
Спойлер для тех, кто только собирается посмотреть Bleach
Команда Lliothar делает абсурдные сабы. Я обычно сабы от Vallar юзаю, а к 272 серии пришлось скачать от Лиотар. Ладно, шрифт они используют с засечками (ну не знают они, где засечки нужны, и где не нужны). Ладно, грамматические ошибки (мало грамотных руских фансабберов). Но зачем им нужно было переделывать фамилии героев на имена в репликах? o____O
Орихиме кричит: «Исида-кун!», а в сабах: «Урю».
Она же: «Куросаки-кун!», а в сабах: «Ичиго».
Ичиго: «Иноуэ», в сабах: «Орихиме».
Правда, когда Ичиго сказал «Исида», в сабах так и перевели: «Исида».
Спойлер для тех, кто только собирается посмотреть Bleach
-
-
01.06.2010 в 00:13-
-
01.06.2010 в 11:18